Talar med vännen H. i telefon. Hon har två söner som är jämnåriga med mina stora tjejer. Vi talar om hur påver vokabulär våra ungdomar har nuförtiden. De använder sig HELA TIDEN av ungefär samma uttryck (franska nu).
Cest bon ca va.
Fait chier
Tu me soules
Lache-moi
Tu comprends rien
Orkar inte ens översätta. Blir bara deprimerad. Om man skulle göra en parlör för tonårsföräldrar skulle den bli rätt tunn känner jag.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar